Texto a voz en español de España

Prepara una lección, un aviso para tu tienda o una explicación de producto y escucha cómo queda antes de grabar el resto. Esta colección corresponde al español de España. Empieza por la frase que contiene un nombre, una fecha o una instrucción importante. Para otro mercado, compara su variedad y adapta también las palabras del guion.

  • Todas las voces en el plan gratuito
  • Escuchas previas ilimitadas en el estudio
  • Descargas con cuenta gratuita
Tu guion
325 / 1,500

Ideas para el guion

Elige una voz

Marcus

Escribe o pega un fragmento, elige una voz y pulsa Reproducir. Puedes escuchar antes de crear una cuenta. Cada generación sin cuenta admite hasta 1.500 caracteres. Para guardar y descargar el resultado, continúa con una cuenta.

Conserva las tildes y los signos de apertura. Revisa las fechas dentro de la frase en la que se van a escuchar.

Escucha las voces disponibles

La colección tiene 52 voces: 22 masculinas y 30 femeninas. Prueba una frase de la explicación, además del saludo. Así podrás elegir por la lectura que necesita tu material y no solo por una primera impresión. Incluye 6 voces de la categoría Emocional. Los ajustes de emoción corresponden a esas voces; compara el resultado antes de usarlos en un aviso o una lección.

Filtra por género y calidad de voz. Las categorías son Estándar, Prémium y Emocional; se muestran las que existen en esta colección. Compara la misma frase antes de elegir.

Género de voz
Calidad de voz

Escuchar muestra · Usar esta voz

Marcus

Masculina

Emocional

Dorian

Masculina

Emocional

Theo

Masculina

Emocional

Nora

Femenina

Emocional

Selene

Femenina

Emocional

Iris

Femenina

Emocional

Elvira

Femenina

Prémium

Alvaro

Masculina

Prémium

Leocadia

Femenina

Prémium

Eulalia

Femenina

Prémium

Baldomero

Masculina

Prémium

Jacinta

Femenina

Prémium

Abril

Femenina

Prémium

Arnau

Masculina

Prémium

Dario

Masculina

Prémium

Elias

Masculina

Prémium

Estrelle

Femenina

Prémium

Irene

Femenina

Prémium

Laia

Femenina

Prémium

Lia

Femenina

Prémium

Nil

Masculina

Prémium

Saul

Masculina

Prémium

Teo

Masculina

Prémium

Triana

Femenina

Prémium

Vera

Femenina

Prémium

Consuelo

Femenina

Prémium

Clark

Masculina

Prémium

Nina

Femenina

Prémium

Emerald

Femenina

Prémium

Biel

Masculina

Prémium

Alba

Femenina

Prémium

Teo

Masculina

Prémium

Violeta

Femenina

Prémium

Lucia

Femenina

Estándar

Sergio

Masculina

Prémium

Lucía

Femenina

Prémium

Julia

Femenina

Prémium

Álvaro

Masculina

Prémium

David

Masculina

Prémium

Alicia

Femenina

Prémium

Fernando

Masculina

Prémium

Leya

Femenina

Estándar

Juan

Masculina

Estándar

Rita

Femenina

Estándar

Baila

Femenina

Estándar

Pablo

Masculina

Estándar

Triana

Femenina

Estándar

Iker

Masculina

Estándar

Eider

Femenina

Estándar

Enrique

Masculina

Estándar

Conchita

Femenina

Estándar

51 / 51

Opiniones de clientes

Logotipos de clientes: Westnet, British Assessment Bureau, AI Bees, World History Encyclopedia y Boom TV. Las opiniones describen su experiencia con Listen2It, no una evaluación de cada voz de esta página.

Westnet
British Assessment Bureau
AI Bees
World History Encyclopedia
Boom TV
“In the biggest languages, the voices sound nearly human.”
Jan, director ejecutivo en Reino Unido, sector editorial. Opinión del 1 de diciembre de 2022. Ver la opinión en Capterra
“…an impressive natural-like array of voices and great customer support.”
lucie, responsable de comunicación digital en Francia, organización sin ánimo de lucro. Opinión del 27 de septiembre de 2022. Ver la opinión en Capterra

Otras variedades y lenguas

Para un público fuera de España, abre la variedad correspondiente. Una campaña puede compartir información y aun así necesitar vocabulario y tratamiento distintos en cada país.

Escribe un guion pensado para escucharse en España

Decide a quién hablas antes de pulir el texto. En una clase puedes dirigirte al grupo con vosotros; una comunicación formal puede pedir otro tratamiento. Mantén la elección a lo largo de la pieza. No mezcles instrucciones como abrid y abran si te diriges al mismo grupo.

Revisa las tildes antes de probar la voz. Sí y si no significan lo mismo; papá y papa tampoco se leen igual. Los signos de apertura de preguntas y exclamaciones ayudan a revisar la intención de la frase. No conviertas cada línea de un anuncio en una exclamación si la información es sencilla.

Escribe las cifras de forma inequívoca. Una coma decimal y una fecha abreviada pueden funcionar en el documento, pero el audio debe decir la cantidad o el día que necesitas. Si la lectura no encaja, escribe el número con palabras y vuelve a escuchar el contexto completo.

En los nombres propios y préstamos, conserva primero la grafía habitual. Si hace falta fijar una lectura, usa el diccionario de pronunciación del estudio, disponible en todos los planes. El texto que se oye y los rótulos de pantalla deben seguir hablando del mismo lugar o producto, aunque ajustes cómo se pronuncia.

Guiones para tareas concretas

  • En formación para equipos, utiliza los nombres que aparecen en los documentos internos. Separa la explicación del ejemplo para que la persona pueda volver al paso que necesita.
  • En un aviso de recogida, indica primero el punto al que debe acudir el cliente. Después explica qué tiene que llevar y dónde preguntar si no encuentra el pedido.
  • En campañas de rebajas, di qué productos entran y cuándo termina la oferta. Mantén las condiciones junto al mensaje, para no conservar por error una promoción caducada en la siguiente versión.
  • En una audioguía, presenta la sala o la pieza antes de describirla. Escucha el recorrido sin mirar el plano; así localizarás frases que solo se entienden al ver una señal.

Del guion al audio

  1. Pega el texto que vas a locutar. Incluye desde el principio el nombre o la cifra que más dudas te plantee.
  2. Escoge una voz. Usar esta voz carga la selección en el mismo cuadro de texto, sin crear otro guion.
  3. Pulsa Reproducir y escucha el fragmento completo. Después, guarda y descarga el MP3 con una cuenta gratuita. La importación de documentos o páginas web, el diccionario de pronunciación y las descargas están en el estudio.

Qué incluye la cuenta gratuita

El plan gratuito incluye todas las voces y escuchas previas ilimitadas en el estudio. La cuenta gratuita permite descargar el resultado en MP3 dentro de los créditos disponibles. Recibes 2.500 créditos una sola vez; no se renuevan cada mes.

El uso gratuito es personal o de evaluación. Los derechos comerciales corresponden a los planes de pago. Para anuncios o trabajos de clientes, revisa los planes y condiciones. Los precios de estas páginas se muestran en USD.

Preguntas antes de empezar

La herramienta de la página está planteada para escuchar antes del registro, con un límite de caracteres por generación. Pega un fragmento y reprodúcelo. Para conservar el resultado y descargarlo necesitas una cuenta.

Cuando el audio esté listo, continúa con la opción de cuenta. La cuenta gratuita admite descargas en MP3 dentro de su asignación de créditos. El archivo se descarga desde el estudio, después de ese paso.

Sí. Puedes elegir cualquier voz y hacer escuchas previas ilimitadas en el estudio. La generación de audio utiliza la asignación de créditos. Las escuchas previas ilimitadas no son descargas ilimitadas de grabaciones nuevas.

Consulta los recuentos de esta colección y usa el filtro de género. La disponibilidad depende del idioma o la variedad. Escucha las muestras; el filtro no añade voces que no estén en el catálogo.

Necesitas un plan de pago para los derechos comerciales. El plan gratuito está destinado al uso personal y a la evaluación. Comprueba el uso previsto antes de entregar una grabación a un cliente.

Si una cifra admite varias lecturas, escribe la forma que quieres oír y escucha la frase entera. En el estudio puedes fijar una pronunciación con el diccionario, disponible en todos los planes.

Esta es la colección de España. Escucha las muestras individuales para elegir la lectura que necesitas. Si el proyecto va dirigido a México u otro país, abre su página y revisa el guion allí. El nombre de una colección no garantiza un acento concreto de cada localidad.

No. Depende del público y del tratamiento que hayas elegido. Puede encajar en una instrucción dirigida a un grupo, mientras que una entidad puede preferir usted o ustedes. Mantén la coherencia con el resto de tu comunicación y escucha la frase antes de decidir.

Puedes partir de la información, pero revisa el vocabulario, el tratamiento y la forma de expresar importes y fechas. Móvil, ordenador y recogida pueden encajar donde otra versión usa palabras diferentes. Conserva el sentido y las condiciones; no te limites a cambiar la voz del mismo texto.

Otras herramientas de Listen2It

Listen2It es una suite de audio con IA para crear locuciones, doblaje, música y efectos de sonido, con un editor multipista. Si ya tienes una grabación, consulta el doblaje: sus idiomas disponibles se comprueban por separado. También puedes explorar el cambiador de voz, la clonación de voz, los planes o todos los idiomas. Elige según partas de un guion escrito o de audio grabado.

Prueba tu propio guion

Pega el aviso o la explicación que necesita tu público. Empieza por la frase con la fecha o el nombre propio y escucha sin leer. El botón te devuelve a la misma herramienta y conserva el trabajo.

Probar con mi guion