Texto a voz en español de México

¿Estás preparando un tutorial, un anuncio para tu negocio o una clase? Pega un fragmento y escúchalo con una voz de esta colección. Empieza por el nombre o la instrucción que necesitas que quede claro. El texto a voz te permite revisar cómo suena el guion; la redacción y las condiciones del mensaje siguen siendo parte de tu trabajo.

  • Todas las voces en el plan gratuito
  • Escuchas previas ilimitadas en el estudio
  • Descargas con cuenta gratuita
Tu guion
334 / 1,500

Ideas para el guion

Elige una voz

Dalia

Escribe o pega un fragmento, elige una voz y pulsa Reproducir. Puedes escuchar antes de crear una cuenta. Cada generación sin cuenta admite hasta 1.500 caracteres. Para guardar y descargar el resultado, continúa con una cuenta.

Deja los nombres como Oaxaca o Xochimilco con su escritura habitual y escucha la frase completa antes de cambiar su lectura.

Escucha las voces disponibles

Hay 20 voces en esta colección: 9 masculinas y 11 femeninas. Compara el fragmento que de verdad vas a usar. Una bienvenida breve puede sonar bien y aun así no mostrar cómo se leen los nombres o instrucciones de tu material.

Filtra por género y calidad de voz. Las categorías son Estándar, Prémium y Emocional; se muestran las que existen en esta colección. Compara la misma frase antes de elegir.

Género de voz
Calidad de voz

Escuchar muestra · Usar esta voz

Dalia

Femenina

Prémium

Jorge

Masculina

Prémium

Beatriz

Femenina

Prémium

Candela

Femenina

Prémium

Carlota

Femenina

Prémium

Cecilio

Masculina

Prémium

Gerardo

Masculina

Prémium

Larissa

Femenina

Prémium

Liberto

Masculina

Prémium

Luciano

Masculina

Prémium

Marina

Femenina

Prémium

Nuria

Femenina

Prémium

Pelayo

Masculina

Prémium

Renata

Femenina

Prémium

Yago

Masculina

Prémium

Mia

Femenina

Estándar

Andres

Masculina

Prémium

Ximena

Femenina

Prémium

Alejandro

Masculina

Prémium

19 / 19

Opiniones de clientes

Logotipos de clientes: Westnet, British Assessment Bureau, AI Bees, World History Encyclopedia y Boom TV. Las opiniones describen su experiencia con Listen2It, no una evaluación de cada voz de esta página.

Westnet
British Assessment Bureau
AI Bees
World History Encyclopedia
Boom TV
“In the biggest languages, the voices sound nearly human.”
Jan, director ejecutivo en Reino Unido, sector editorial. Opinión del 1 de diciembre de 2022. Ver la opinión en Capterra
“…an impressive natural-like array of voices and great customer support.”
lucie, responsable de comunicación digital en Francia, organización sin ánimo de lucro. Opinión del 27 de septiembre de 2022. Ver la opinión en Capterra

Otras variedades y lenguas

Si tu proyecto también va a otros países, compara sus páginas. Mantén las condiciones y la información del mensaje, pero revisa el vocabulario para cada público en lugar de buscar una versión que represente a toda la región.

Prepara un guion que funcione para tu público en México

Elige el trato antes de escribir. Tú puede funcionar en un tutorial cercano; usted puede ser más adecuado para una comunicación formal. Para hablarle a un grupo, usa ustedes. Mantén esa decisión en las preguntas y en las instrucciones, sin cambiar de registro porque una frase venga de otra versión.

Usa las palabras que tu público encuentra en el producto o servicio. Celular y computadora suelen ser más útiles aquí que móvil y ordenador. En una instrucción de transporte, comprueba qué significa camión en el contexto concreto. La voz no corrige una palabra que apunta al servicio equivocado.

Los nombres requieren una prueba aparte. La x no se pronuncia igual en México y Xochimilco. Conserva la escritura habitual y escucha la frase antes de intentar una adaptación. Si necesitas fijar un nombre, el diccionario de pronunciación está en el estudio y se incluye en todos los planes.

Revisa los precios y las fechas como información hablada. Un símbolo de moneda puede resultar ambiguo si el audio se escucha sin pantalla. Escribe la unidad que necesitas decir. En los préstamos y nombres de marcas, evita cambiar la grafía en cada aparición: prueba una forma y úsala de manera consistente.

Ejemplos para tu siguiente grabación

  • En una promoción del Buen Fin, separa el beneficio de las condiciones. Di qué productos participan y cuándo acaba la oferta; deja esa parte lista para revisar antes de una nueva campaña.
  • En un tutorial de una app, nombra el botón tal como aparece en pantalla. Prueba las palabras en inglés dentro de la instrucción, en vez de escucharlas únicamente por separado.
  • En una clase grabada, presenta la consigna antes de explicar la solución. Mantén los mismos términos que usa la hoja de ejercicios para que el alumno no tenga que adivinar equivalencias.
  • En un aviso para un negocio, informa primero qué cambia: el horario, el punto de entrega o la forma de contacto. Un saludo no debe ocultar el dato que busca el cliente.

Del guion al audio

  1. Pega el texto que vas a locutar. Incluye desde el principio el nombre o la cifra que más dudas te plantee.
  2. Escoge una voz. Usar esta voz carga la selección en el mismo cuadro de texto, sin crear otro guion.
  3. Pulsa Reproducir y escucha el fragmento completo. Después, guarda y descarga el MP3 con una cuenta gratuita. La importación de documentos o páginas web, el diccionario de pronunciación y las descargas están en el estudio.

Qué incluye la cuenta gratuita

El plan gratuito incluye todas las voces y escuchas previas ilimitadas en el estudio. La cuenta gratuita permite descargar el resultado en MP3 dentro de los créditos disponibles. Recibes 2.500 créditos una sola vez; no se renuevan cada mes.

El uso gratuito es personal o de evaluación. Los derechos comerciales corresponden a los planes de pago. Para anuncios o trabajos de clientes, revisa los planes y condiciones. Los precios de estas páginas se muestran en USD.

Preguntas antes de empezar

Empieza pegando un fragmento del tutorial o aviso. Puedes escucharlo antes de registrarte, dentro del límite de la herramienta. El paso de cuenta viene cuando quieres guardar o descargar lo que escuchaste.

Primero escucha la grabación y continúa al estudio con una cuenta gratuita para guardarla en MP3. La descarga está sujeta al crédito disponible; no se hace desde el reproductor sin cuenta.

Sí. Puedes elegir cualquier voz y hacer escuchas previas ilimitadas en el estudio. La generación de audio utiliza la asignación de créditos. Las escuchas previas ilimitadas no son descargas ilimitadas de grabaciones nuevas.

Consulta los recuentos de esta colección y usa el filtro de género. La disponibilidad depende del idioma o la variedad. Escucha las muestras; el filtro no añade voces que no estén en el catálogo.

Necesitas un plan de pago para los derechos comerciales. El plan gratuito está destinado al uso personal y a la evaluación. Comprueba el uso previsto antes de entregar una grabación a un cliente.

En un precio, aclara la moneda; en una fecha, escribe el día y el mes si hay duda. Prueba la instrucción como la oirá el cliente. Para una lectura fija, usa el diccionario del estudio.

Escucha el resultado y decide para el público concreto. Esta colección es de México; no representa todos los acentos o usos de la región. Si el proyecto tiene versiones por país, revisa también sus palabras, fechas e instrucciones. Evita llamar neutra a una lectura sin comprobar si sirve para tu audiencia.

Solo cuando encajen con quien habla y con la intención del mensaje. Ahorita puede ser poco preciso en una instrucción con plazo. Para servicio al cliente, explica cuándo ocurre la acción. Un negocio puede sonar cercano con palabras claras, sin llenar el guion de expresiones coloquiales.

Empieza por la escritura habitual del nombre y escucha la oración completa. No apliques una sustitución general a todas las letras x. Si una lectura no corresponde al lugar o la persona, ajusta esa palabra en el estudio y vuelve a probar el contexto antes de seguir.

Otras herramientas de Listen2It

Listen2It es una suite de audio con IA para crear locuciones, doblaje, música y efectos de sonido, con un editor multipista. Si ya tienes una grabación, consulta el doblaje: sus idiomas disponibles se comprueban por separado. También puedes explorar el cambiador de voz, la clonación de voz, los planes o todos los idiomas. Elige según partas de un guion escrito o de audio grabado.

Prueba tu propio guion

Prueba la frase que contiene el nombre, el precio o la instrucción principal. Escúchala como la recibiría tu cliente y ajusta el texto. El botón vuelve a la misma herramienta sin perder tu trabajo.

Probar con mi guion