تحويل النص إلى صوت: العربية (لبنان)

جرّب نصك باللهجة اللبنانية لإعلان مطعم أو دعوة عائلية أو رسالة لجمهور لبناني خارج البلد. ضع اسم المكان والكلمة المختلطة بالفرنسية أو الإنجليزية في المقطع الأول. اختر من البداية درجة الألفة في الخطاب، ثم اسمع كيف تصل الرسالة إلى شخص لا يرى النص أمامه.

  • كل الأصوات في الخطة المجانية
  • معاينات غير محدودة داخل الاستوديو
  • تنزيلات بحساب مجاني
نصك
236 / 1,500

أفكار للنص

اختر صوتًا

Layla

اكتب مقطعًا أو الصق نصك، ثم اختر الصوت واضغط تشغيل. الاستماع دون حساب متاح ضمن حد 1,500 حرف لكل عملية توليد. لحفظ النتيجة وتنزيلها، تابع بحساب. ابدأ بالفقرة التي تحتوي على الاسم أو المصطلح الذي تريد التأكد منه.

اكتب أسماء الأماكن بصيغتها المحلية، مثل جبيل وصور، وجرّب أي اسم فرنسي في جملته الفعلية بدل الاكتفاء بسماعه منفردًا.

الأصوات المتاحة للمقارنة

تضم هذه المجموعة 2 أصوات: 1 رجالية و1 نسائية. جرّب المقطع نفسه قبل الاختيار، خاصة اسم المكان والكلمة التي تحمل أهم معنى في رسالتك. المتاح هنا يخص المجموعة المحددة، فلا تفترض أن صفحة لهجة أخرى تحمل الأعداد نفسها.

صفِّ الأصوات حسب الجنس والجودة. فئات الجودة هي عادي ومميز وعاطفي، وتظهر الفئات الموجودة في هذه المجموعة فقط. استمع إلى الجملة نفسها بأصوات مختلفة. اسم الفئة لا يغني عن تجربة الكلمات التي ستستخدمها فعلًا في التسجيل.

جنس الصوت

استماع إلى العينة · استخدام هذا الصوت

Layla

نسائي

مميز

Rami

رجالي

مميز

2 / 2

آراء العملاء

شعارات العملاء: Westnet وBritish Assessment Bureau وAI Bees وWorld History Encyclopedia وBoom TV. تتحدث هذه الآراء عن تجربة العملاء مع Listen2It، وليست تقييمًا لكل صوت في المجموعة. أبقينا الاقتباسين بلغتهما الأصلية.

Westnet
British Assessment Bureau
AI Bees
World History Encyclopedia
Boom TV
“In the biggest languages, the voices sound nearly human.”
Jan، مدير تنفيذي في المملكة المتحدة، قطاع النشر. مراجعة بتاريخ الأول من ديسمبر 2022. قراءة المراجعة على Capterra
“…an impressive natural-like array of voices and great customer support.”
lucie، مديرة اتصالات رقمية في فرنسا، مؤسسة غير ربحية. مراجعة بتاريخ السابع والعشرين من سبتمبر 2022. قراءة المراجعة على Capterra

لهجات ولغات أخرى

لرسالة إلى بلدان عربية متعددة، قارن الصفحة العربية العامة. ولجمهور محلي مختلف، انتقل إلى الصفحة الأقرب إلى كلامه بدل تبديل اسم البلد في النص الحالي.

كتابة نص يناسب العربية (لبنان)

اللبنانية من لهجات بلاد الشام، وتقترب من السورية مع فروق في أصوات وكلمات واختيارات يومية. استعمل شو وهلّق وبدّي حين تلائم الكلام المقصود، ولا تنقل نصًا فصيحًا ثم تضع فيه كلمة دارجة واحدة لتجعله محليًا.

تظهر الفرنسية والإنجليزية في كثير من السياقات اللبنانية، لكن مقدار المزج يختلف باختلاف الجمهور. قد يفهم عميل مطعم كلمة لا يفهمها طفل في الجالية. اختبر السطر المختلط، وأعد كتابته أو شرحه إذا ضاع المعنى. يمكن تثبيت لفظ العلامة داخل قاموس النطق في الاستوديو على كل الخطط.

اكتب جبيل وصور وغيرهما كما يسميها جمهور النص. في الدعوات، راجع أسماء الأشخاص والوقت والموقع سطرًا سطرًا. لجمهور نشأ خارج لبنان، اجعل الجملة أقصر واستخدم مفردات مألوفة بدل افتراض أن كل تفاصيل الكلام المنزلي مشتركة بين الأجيال.

من النص إلى التسجيل

  1. اكتب الفقرة التي تريد سماعها أو الصقها. ضع الاسم الصعب أو الرقم المهم في مقطع الاختبار الأول.
  2. اختر صوتًا من المجموعة. ينقل زر استخدام هذا الصوت اختيارك إلى أداة النص نفسها، بدل بدء نص جديد.
  3. اضغط تشغيل واستمع حتى نهاية المقطع. بعد ظهور النتيجة، احفظ ملف MP3 ونزِّله بحساب مجاني. استيراد المستندات والروابط وتعديل النطق والتنزيل تتم في الاستوديو بعد خطوة الحساب.

ماذا يشمل الحساب المجاني؟

تشمل الخطة المجانية كل الأصوات ومعاينات غير محدودة في الاستوديو. يستطيع صاحب الحساب المجاني تنزيل النتيجة بصيغة MP3 ضمن رصيد الحساب. الرصيد هو 2,500 نقطة تُمنح مرة واحدة، ولا تتجدد شهريًا.

الاستخدام المجاني شخصي أو لتقييم الخدمة. حقوق الاستخدام التجاري تتطلب خطة مدفوعة. راجع الخطط والشروط قبل استخدام التسجيل في إعلان أو تسليمه لعميل. أسعار هذه الصفحات بالدولار الأمريكي USD. إتاحة الاستماع أو تنزيل ملف تجريبي لا تعني أن الترخيص التجاري مشمول تلقائيًا.

أسئلة قبل البدء

نعم، اكتب المقطع وشغّله ضمن حد 1,500 حرف لكل توليد دون حساب. الحساب مطلوب للحفظ والتنزيل.

تابع بعد النتيجة إلى الاستوديو بحساب مجاني، ثم نزّل الملف ضمن الرصيد المتاح.

كل الأصوات متاحة في الخطة المجانية، ومعاينات الاستوديو غير محدودة. التسجيلات القابلة للتنزيل تخضع للرصيد.

الأعداد المعروضة تخص هذه المجموعة. استعمل المرشح واسمع العينات؛ المرشح لا يضيف صوتًا غير متاح.

المجاني شخصي وللتقييم، وحقوق الاستخدام التجاري تتطلب خطة مدفوعة. راجع الشروط قبل عمل العميل.

اكتب ما تريد سماعه عند احتمال الالتباس. قاموس النطق في الاستوديو متاح على كل خطة.

كلتاهما شاميتان، ويسهل التفاهم بين كثير من المتحدثين. تظهر الفروق في بعض الأصوات والضمائر والكلمات المفضلة. إذا كان المشروع لجمهور في بيروت أو دمشق، اختبر صفحته وصياغته المناسبة بدل الاكتفاء بأن النص مفهوم عمومًا في البلدين.

تستخدم مجتمعات لبنانية في بلدان متعددة اللهجة في مناسبات أسرية ورسائل مجتمعية. حدّد الجيل الذي تخاطبه؛ قد يحتاج الأصغر إلى كلمات أبسط أو شرح اسم مكان. راجع مع شخص من المجتمع نفسه قبل اعتماد رسالة تفترض معرفة مشتركة بكل العادات أو المفردات.

أدوات أخرى في Listen2It

Listen2It حزمة لإنشاء الصوت بالذكاء الاصطناعي، تشمل التعليق الصوتي والدبلجة والموسيقى والمؤثرات الصوتية، مع محرر متعدد المسارات. للتسجيلات الموجودة، استكشف الدبلجة وتحقق من لغاتها المدعومة بشكل مستقل عن أصوات النص. يمكنك أيضًا الاطلاع على تغيير الصوت واستنساخ الصوت والأسعار أو كل اللغات. اختر الأداة حسب ما إذا كانت البداية نصًا مكتوبًا أو تسجيلًا صوتيًا.

استمع إلى نصك أنت

جرّب سطر الدعوة أو اسم الطبق الذي ستسجله فعلًا. اسمع الكلمات المختلطة والأسماء، ثم أكمل النص على درجة الألفة نفسها.

جرّب نصك الخاص